因为第一句的意思是：我爱你

第二句是：我可太爱你了。

还说的那么认真，难道难道……

造型师看了一眼闻谨言，再看看陆乔薇依旧认真的表情，中文都变得流利起来了，“这太叫我惊讶了，你说的是真的吗？”

“假的。”闻谨言打断她的话，伸手在陆乔薇面前，拦住她的唇，阻止陆乔薇继续说话，她轻声道：“这句话不能随便说。”

“为什么？”陆乔薇说：“不是你教的吗？”

问完她想了想。

突然用好认真的表情跟人家说‘你真棒’、‘你可真棒’，别人听到这些话，可不就是像是反讽？

闻瑾言忍不住逗她玩，“是的，在法国，这种话不能随便说，说的越认真越嘲讽，别人就觉得你瞧不起她，但是你可以跟我说，来，再说两句。”

陆乔薇低头，叹气说：“我真是吃了没文化的亏。”

她再看看造型师，见造型师茫然又惶恐的样子，估计她是在疑惑自己为什么突然骂她。

想想就很不礼貌的，陆乔薇认真地道歉，“不好意思，我法语不好，刚刚我不是骂你的意思，我是很喜欢你做的造型，没有别的意思。”

怕造型师不理解，又叫闻谨言帮她翻译了一下，闻谨言安慰她，“没事，你可以慢慢学，我会一点点的教你。”

陆乔薇感动死了，觉得闻谨言真是太厉害了，忍不住跟她咬耳朵，“jet'aime.”

“jet'aimetellement.”

我爱你、我可真的爱死你了！

一遍遍的，造型师听的心里只酸。

晚上七点，陆乔薇跟着闻谨言赴约，名流间的聚会，真的就有上世纪上流社会那种宫廷豪华感。